-
1 объединенные каналы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объединенные каналы
-
2 объединенные каналы
( впуска или выпуска) siamesed portsАнгло-русский словарь технических терминов > объединенные каналы
-
3 cooperative channels
каналы производящий совместн обслуживани; объединенные каналыEnglish-Russian dictionary of computer science > cooperative channels
-
4 siamesed ports
Большой англо-русский и русско-английский словарь > siamesed ports
-
5 channel
ˈtʃænl
1. сущ.
1) канал
2) сток;
сточная канава( искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn: gutter
3) пролив (English) Channel ≈ Ла-Манш
4) русло;
фарватер;
проток
5) перен. источник, путь;
средство передачи Turning his abilities into that channel in which he was most likely to excel. ≈ Повернуть его способности в том направлении, где он мог бы достичь наибольшего успеха. back channel ≈ обходной (тайный) канал информации
6) радио, телев. полоса частот;
канал (телевизионный, радио) to change channels ≈ переключить на другой канал television channel, TV channel ≈ телевизионый канал
7) тех. желоб;
выемка;
паз, шпунт;
швеллер
8) шотл. гравий Syn: gravel
2. гл.
1) проводить канал;
рыть канаву The river has channelled its way through the rocks. ≈ Река проложила себе путь в скалах.
2) перен. направлять в определенное русло, проводить через канал It would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her. ≈ Было бы неплохо, если бы кто-нибудь направил все касающиеся ее запросы по нужному каналу.
3) строит. делать выемки, пазы ∙ channel off канал;
- * for irrigation ирригационный канал русло, фарватер;
проток;
- rivers cut their own *s to the sea реки сами прокладывают себе путь к морю пролив Ла-Манш;
- C. boat судно, совершающее рейсы между Великобританией и континентом;
- C. fever тоска по дому канава;
сток, сточная канава путь;
источник, средство, канал;
- through the usual *s из обычных источников, обычным путем;
- ordinary diplomatic *s обычные дипломатические каналы;
- *s of information источники информации;
- * of communication путь доставки донесений;
порядок представления сведений;
путь подвоза;
(специальное) канал связи;
- *s of distribution порядок распределения;
- the great *s of trade великие торговые пути;
- your only chance of success lies through this * вы можете достигнуть успеха только этим путем;
- he needs a new * for his activities ему нужно новое поле деятельности (американизм) (военное) инстанция;
- the soldier made his request through *s солдат подал рапорт по команде (телевидение) канал передачи;
- to change the * перейти на другой канал;
(американизм) (разговорное) переменить тему разговора;
- let's change the * давайте поговорим о чем-нибудь другом( компьютерное) канал ввода-вывода канал связи;
- selector * селекторный канал желоб;
выемка;
паз шпунт швеллер (физическое) (радиотехника) полоса частот;
разрешенный диапазон;
звуковой тракт( шотландское) гравий проводить канал;
рыть канаву;
прорезывать каналами;
- we ought to * this street to help water to flow away easily на этой улице надо прорыть канавы, чтобы облегчить сток воды пускать по каналу;
направлять в русло;
- aid must be *led through U.N. agencies помощь должна оказываться через учреждения ООН;
- try to * your abilities into something useful постарайтесь направить свои таланты на что-нибудь полезное (строительство) делать выемки или пазы analog ~ вчт. аналоговый канал back ~ вчт. обратный канал backward ~ вчт. обратный канал block multiplexer ~ вчт. блок-мультиплексный канал broadband ~ широкополосный канал buffered ~ вчт. буферизованный канал bypass ~ вчт. обходной канал bypass ~ вчт. параллельный канал byte-at-a-time ~ вчт. канал с побайтовым обменом byte-multiplexer ~ вчт. байт-мультиплексный канал channel стр. делать выемки или пазы;
channel off расходиться( в разных направлениях) ;
растекаться ~ тех. желоб;
выемка;
паз, шпунт;
швеллер ~ радио звуковой тракт ~ информационный канал ~ источник ~ канал;
русло;
фарватер;
проток ~ вчт. канал ~ канал ~ канал передачи ~ канал связи ~ проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах ~ проводить канал ~ пролив;
the (English) Channel Ла-Манш ~ пролив;
the (English) Channel Ла-Манш ~ пролив ~ пускать по каналу;
перен. направлять в определенное русло ~ путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем ~ путь, источник, средство ~ путь ~ сток;
сточная канава ~ control block вчт. блок управления каналом ~ of distribution канал распределения ~ of distribution средство распределения ~ of sales канал сбыта channel стр. делать выемки или пазы;
channel off расходиться (в разных направлениях) ;
растекаться ~ program block вчт. блок канальной программы ~ status word вчт. слово состояния канала ~ waiting queue вчт. очередь к каналу channels in series вчт. последовательные каналы clock ~ вчт. канал синхронизации communication ~ вчт. канал связи cooperative ~s вчт. каналы производящие совместное обслуживание cooperative ~s вчт. объединенные каналы covert ~ вчт. незащищенный канал data ~ вчт. канал передачи данных data communication ~ вчт. канал передачи данных data link ~ вчт. канал передачи данных data transfer ~ вчт. канал передачи данных dedicated ~ вчт. выделенный канал dedicated ~ вчт. специальный канал direct ~ вчт. прямой канал discrete ~ вчт. дискретный канал distribution ~ канал распределения duplex ~ вчт. дуплексный канал fast ~ вчт. быстрый канал forward ~ вчт. прямой канал обмена free ~ вчт. незанятый канал free ~ вчт. свободный канал full ~ вчт. занятый канал half-duplex ~ вчт. полудуплексный канал idle ~ вчт. незанятый канал idle ~ вчт. свободный канал ~ путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем input ~ вчт. входной канал input-output ~ вчт. канал ввода-вывода interconnection ~ вчт. соединительный канал interface ~ вчт. интерфейсный канал interrupt ~ вчт. прерываемый канал leased ~ вчт. арендуемый канал logical ~ вчт. логический канал logical ~ number вчт. номер логического канала lossless ~ вчт. канал без потерь main ~ основной канал multiaccess broadcast ~ широковещательный коллективный канал multiplex ~ вчт. мультиплексный канал noiseless ~ вчт. канал без помех noisy ~ вчт. канал с помехами noncooperative ~s вчт. каналы с раздельным обслуживанием occupied ~ вчт. занятый канал one-way only ~ вчт. однонаправленный канал optical communication ~ оптический канал связи output ~ вчт. выходной канал primary ~ вчт. основной канал public service ~ канал общего пользования randomly varying ~ вчт. канал со случайными характеристиками reverse ~ вчт. обратный канал ~ проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах satellite ~ вчт. спутниковый канал secondary ~ вчт. дополнительный канал selector ~ вчт. селекторный канал service ~ вчт. канал обслуживания service ~ вчт. обслуживающий канал special service ~ специализированный канал обслуживания standard ~ вчт. стандартный канал time-derived ~ вчт. канал с временным разделением time-varying ~ вчт. канал с переменными во времени характеристиками timing ~ вчт. канал синхронизации transmission ~ вчт. канал передачи unidirectional ~ вчт. однонаправленный канал variable ~ вчт. канал с переменными характеристиками variable ~s вчт. каналы с переменными характеристиками virtual ~ вчт. виртуальный канал voice ~ вчт. речевой канал -
6 channel
[ˈtʃænl]analog channel вчт. аналоговый канал back channel вчт. обратный канал backward channel вчт. обратный канал block multiplexer channel вчт. блок-мультиплексный канал broadband channel широкополосный канал buffered channel вчт. буферизованный канал bypass channel вчт. обходной канал bypass channel вчт. параллельный канал byte-at-a-time channel вчт. канал с побайтовым обменом byte-multiplexer channel вчт. байт-мультиплексный канал channel стр. делать выемки или пазы; channel off расходиться (в разных направлениях); растекаться channel тех. желоб; выемка; паз, шпунт; швеллер channel радио звуковой тракт channel информационный канал channel источник channel канал; русло; фарватер; проток channel вчт. канал channel канал channel канал передачи channel канал связи channel проводить канал; рыть канаву; the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах channel проводить канал channel пролив; the (English) Channel Ла-Манш channel пролив; the (English) Channel Ла-Манш channel пролив channel пускать по каналу; перен. направлять в определенное русло channel путь, источник; the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем channel путь, источник, средство channel путь channel сток; сточная канава channel control block вчт. блок управления каналом channel of distribution канал распределения channel of distribution средство распределения channel of sales канал сбыта channel стр. делать выемки или пазы; channel off расходиться (в разных направлениях); растекаться channel program block вчт. блок канальной программы channel status word вчт. слово состояния канала channel waiting queue вчт. очередь к каналу channels in series вчт. последовательные каналы clock channel вчт. канал синхронизации communication channel вчт. канал связи cooperative channels вчт. каналы производящие совместное обслуживание cooperative channels вчт. объединенные каналы covert channel вчт. незащищенный канал data channel вчт. канал передачи данных data communication channel вчт. канал передачи данных data link channel вчт. канал передачи данных data transfer channel вчт. канал передачи данных dedicated channel вчт. выделенный канал dedicated channel вчт. специальный канал direct channel вчт. прямой канал discrete channel вчт. дискретный канал distribution channel канал распределения duplex channel вчт. дуплексный канал fast channel вчт. быстрый канал forward channel вчт. прямой канал обмена free channel вчт. незанятый канал free channel вчт. свободный канал full channel вчт. занятый канал half-duplex channel вчт. полудуплексный канал idle channel вчт. незанятый канал idle channel вчт. свободный канал channel путь, источник; the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем input channel вчт. входной канал input-output channel вчт. канал ввода-вывода interconnection channel вчт. соединительный канал interface channel вчт. интерфейсный канал interrupt channel вчт. прерываемый канал leased channel вчт. арендуемый канал logical channel вчт. логический канал logical channel number вчт. номер логического канала lossless channel вчт. канал без потерь main channel основной канал multiaccess broadcast channel широковещательный коллективный канал multiplex channel вчт. мультиплексный канал noiseless channel вчт. канал без помех noisy channel вчт. канал с помехами noncooperative channels вчт. каналы с раздельным обслуживанием occupied channel вчт. занятый канал one-way only channel вчт. однонаправленный канал optical communication channel оптический канал связи output channel вчт. выходной канал primary channel вчт. основной канал public service channel канал общего пользования randomly varying channel вчт. канал со случайными характеристиками reverse channel вчт. обратный канал channel проводить канал; рыть канаву; the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах satellite channel вчт. спутниковый канал secondary channel вчт. дополнительный канал selector channel вчт. селекторный канал service channel вчт. канал обслуживания service channel вчт. обслуживающий канал special service channel специализированный канал обслуживания standard channel вчт. стандартный канал time-derived channel вчт. канал с временным разделением time-varying channel вчт. канал с переменными во времени характеристиками timing channel вчт. канал синхронизации transmission channel вчт. канал передачи unidirectional channel вчт. однонаправленный канал variable channel вчт. канал с переменными характеристиками variable channels вчт. каналы с переменными характеристиками virtual channel вчт. виртуальный канал voice channel вчт. речевой канал
См. также в других словарях:
ДИСТРИБУЦИИ КАНАЛЫ — [англ. channels of distribution, COD) структуры, соединяющие внутренние подразделения организации производителя с потребителями, в т.ч. с участием внешних оптовых и розничных торговцев, через которых осуществляется продажа продукции и услуг. Д. к … Маркетинг. Большой толковый словарь
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
СТОПА — (pes), дистальный отдел нижней конечности. Функционально С. представляет со^ бой орган, работающий как опорный и рессорный аппарат при различных положениях и движениях тела, напр. при схоянии, ходьбе, беге,. прыжке. Р а з в и т и е.… … Большая медицинская энциклопедия
Государство — (Country) Государство это особая организация общества, обеспечивающая единство и целостность, гарантирующая права и свободы граждан Происхождение государства, признаки государства, форма государственного правления, форма государственного… … Энциклопедия инвестора
МАРКЕТИНГ. СБЫТ — СБЫТ: ОПТОВИКИ И ПОСРЕДНИКИ Распределительные системы, или каналы сбыта, это путь, который продукты проделывают от производителя к конечному потребителю. Товар может задерживаться на складах различных посредников, например торговых агентов,… … Энциклопедия Кольера
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аргентина — Аргентинская Республика República Argentina … Википедия
Ред Медиа — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
